
Отгадка к средневековой загадке - нитка продетая в иголку. В средние века нитки для шитья одежды изготавливались из конопляных тончайших скрученных волокон. Позже европейцы научились изготовлять нитки из хлопка шерсти и шелка. С появлением более качественных ниток сделало пошив одежды более легким и утонченным.
Иглы из дамасской стали в Европу привезли арабские купцы примерно в 14 веке. До этого европейцы изготавливали иглы при помощи ковки. Ушка у такой иглы не было, а тупой конец иглы просто закруглялся.