17
Аноним
Немецкий язык
23 декабря 19:29

Gebrauchen Sie die Sätze in der entsprechenden Zeitform. Übersetzen Sie die Sätze. 1. Er (aufstehen) jeden Tag um 7 Uhr.

(Perfekt, Präteritum) 2. Der Ball (fallen) ins Grass. (Plusquamperfekt) 3. Das Mädchen (sich waschen) die Hände. (Präsens) 4. Der Vater (begegnen) gestern seinem Freund. (Perfekt, Präteritum) 5. Nächste Woche (fliegen) er mit seiner Ehefrau nach Berlin. (Futur)

Ответ или решение1

1. Er (aufstehen) jeden Tag um 7 Uhr. 
Perfekt: Er ist jeden Tag um 7 Uhr aufgestanden. - Он вставал в 7 утра каждый день.
Präteritum: Er stand jeden Tag um 7 Uhr auf. - Он вставал в 7 утра каждый день.
В данном случае перевод идентичный, так как Perfekt используется в разговорной речи, а Präteritum в официальных и публицистических текстах.

2. Der Ball (fallen) ins Grass.
Plusquamperfekt: Der Ball war ins Grass gefallen. - Мяч упал в траву.

3. Das Mädchen (sich waschen) die Hände.
Präsens: Das Mädchen wäscht sich die Hände. - Девочка моет руки.

4. Der Vater (begegnen) gestern seinem Freund.
Perfekt: Der Vater ist gestern seinem Freund begegnet. - Отец вчера встретил своего друга.
Präteritum: Der Vater begegnete gestern seinem Freund. - Отец вчера встретил своего друга.

5. Nächste Woche (fliegen) er mit seiner Ehefrau nach Berlin.
Futur: Nächste Woche wird er mit seiner Ehefrau nach Berlin fliegen. - На следующей неделе он полетит со своей супругой в Берлин.

0 / 10000
ВходРегистрация

Вход

или

Регистрация